Cercando Cioran

Che ci sia ancora molto da scrivere e pubblicare in Italia su Cioran, lo testimonia il libro di Ilinca Zarifopol-Johnston, “Searching for Cioran”, Indiana University Press, 2009 (ad oggi non esiste nemmeno la traduzione in francese).
Il libro, incompiuto per la morte dell’autrice (nel 2005 all’età di soli 52 anni, causa cancro), si propone come una “completa biografia del periodo romeno” di Cioran.
E in effetti la prima parte (secondo quanto scrive il marito di Ilinca che ha curato il libro) è dedicata proprio agli anni della sua formazione intellettuale e politica.
Anni in cui scrisse, tra l’altro, il tristemente famoso Schimbarea la fata a Romaniei (1936) cioè La Trasfigurazione della Romania dove si intravede un Cioran nazionalista e simpatizzante con il nazismo.
Un periodo che non rinnegherà mai (non sarebbe stato mai possibile data la sincerità estrema dell’autore) ma di cui parlerà mal volentieri.

L’unico articolo che ho trovato in italiano che recensisce il libro si trova al seguente link:
http://cadavrexquis.typepad.com/cadavrexquis/2011/03/cioran-una-biografia-incompiuta-degli-anni-romeni.html

Leggi il resto dell’articolo

Annunci
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: